Un groupe de quatre adolescents s'engagent dans un quatuor en plein air, avec Gabriela Quetzal, une adolescente petite et blonde allongée sur une couverture avec deux autres adolescents. Ils s'embrassent passionnément tous les trois avant de passer à des actes plus explicites.